Pour permettre aux commissions de donner plus facilement suite aux directives émanant de la session de fond du Conseil, ce dernier souhaitera peut-être encourager les secrétariats respectifs à fournir des notes concises sur les mesures déjà prises ou envisagées par leurs commissions, ou de proposer des mesures que les commissions pourraient prendre dans le cadre du suivi des directives du Conseil. 为促进各委员会对理事会实质性会议所制订的政策指导采取后续行动,理事会不妨鼓励各秘书处提供各自委员会已计划或已采取行动的简要说明,或提议各委员会在贯彻理事会指导方面可采取的步骤。